leylan=سراب :wink: :wink:

MAS=Kulilk.com

[
الاحرف الصوتية لا يجوز ان تلتقي زعندما تلتقي يجب فصلها اما ب(w)او(y)عندما يكون اللفظ بلفظ الواو نفصل ب(w)اما عندما يكوت مائلا للياء نفصل بال(y).... آسف جدا ليس لدي keyboardكردي (لانني بالاصل لست في البيت)الامثلة ستكون غير واضحة...لكن....
مثلا:zaniyari لاحظوا (iya)تلاقى i وaفيجب الفصل .. وبما ان اللفظ يائي فنفصل بy

ok rojkar ماني شايف مشكلة والشي الي عم تحكيه صحيح واذا كان قصدك على

zanistiekari فالوضع مختلف تمامالانو المقطع الصوتي التاني ekariمنفصل عن الاول zanisti انا بشكرك على ملاحظتك وبتمنى نتفاعل مع بعض لنطور zimanna ء :wink:

sipas ji bo te hevale jehati
العفو مثالي ما كان عالكلمة اللي انت كتبتها بس كان مجرد مثال عام للمبتدئين ...ليكون مفكر كل الناس بمستواك ... لك مين بيوصلك يا عمي ... ما حدا قدك... و شكرا عاللباقة...

على فكرة rojgar=زمن ,عهد

Mamoste Osman
هناك كلمات اثارت اهتمامي اكثر من غيرها لاني املك ترجمات اخرى عنها قد يفيد نشرها هنا
zanîngeh= كلية
zanînstan-zango=جامعة
zanîst= علمي
bijîshkzanîn = طب