نازك,نازدار = الرقه
جوان= جميلة
ازاد= الحرية
هوزان = شعر
خناف= قطر الندى
لاوين = الوسيم
خلات = هدية
ستران= اغنيه
بهار= ربيع
هافين= صيف
دلفين = القلب المحب
جنار= الشجرة العاليه
بيرهات= ذكرى
دلخاز = القلب المختار
جيهان= دنيا او عالم
هلات = شروق
شيرين = حلوة
كازين= اين الحياة
كوفان = احزان
هفال= صديق
هيفي = رجاء
روناهي= ضوء
شيلان = زهرة في حضن الجبل
شلير = نوع من الازهار
ولات = وطن
نيركز= زهرة النرجس
روزهات = اليوم الاتي
نيروز= يوم جديد
بيروز = مبارك
نيجيرفان = صياد
زيان = حياة
هيلين= عش
فيان = محبة
افين = حب
هشيار = صاحي
دل برين= القلب المجروح
نرمين = رقيقه
روندك = دمعه
سوز = وعد
بيمان = عهد
جوتيار=فلاح
سه رباز=جندي
كومه لي=جمعيه
قه تاب خانه=مدرسه
ئآو = ماء
شفان= راعي
هزار = فقير
سكفان = صياد سمك
سه رخوبوه= استقلال
شرمين = خجل
دل سوز = القلب الواعد او المخلص
دل كه ش= القلب الفرح
دل شير = قلب الاسد
هيلان = رحيل
سه ركوت= تقدم
هرمان = باقي
كوهدار= سميع
خبات = نضال
باران = مطر
مهفان = ضيف
هيزا = عزيز
جه كه ر= روح
سيبر = ظلال
هيفي= رجاء
زانا= عالم
ديلان = فرح
مزكين= بشرى
زيره ك= شاطر
ئيفار= عصر
زين =حياة
برزين= ملئ بالحياة
دل شاد = القلب الفرح
هيمن= هادئ
ريدير= الطريق البعيد
ريبر = دليل
ديار = ظاهر

هذه الاسماء الكردية الرائعة ولا اعرف لماذا ما زلنا نتمسك
اخوتنا واخواتنا باسماء عربية مع العلم ان كل اسم كردي مع
معناه اجمل من الثاني ولكن هناك من يقول انها اسماء قديمة
ونحن نلاحق التطور بصراحة انا افضل الاسماء الكردية التي تدل
على هوية الشخص وانتمائه

اليكم ايضا بعض الاسماء و اتمنى ان اكون قد وفقت بالمساعدة

-------

غاليـة . Cana
، صالحـة Sazê
، شغـفEvîn
، دنـيا ..Cîhan
، حّوريـة ، ملاكPerîxan
، غديـرSolîn
، نشوة .Dîlan
، نجيبbinyad
، نورronahî
، سَّعيدBextiyar
، تاج . Zerzeng
، راغب ،Dilxwaz
، ضياءRonî
، منّارRonak
، سَّاميBilind
، أدهم ، أسَّودReşo
، عفافNarîn
، أبتِهال ، دُعاءLava
، جميلCiwan
، أمانيHêvîdar
، صيادNêçîrvan
، أنغام ، نغم ،Awaz
، آنينNalîn
، ندى Xunav
، نِضالXebat
، فارس ، جّوادSiwar
، سَّرابLeylan
، أملHêvî
، كّفاءXelat
، شُعاعTîrêj
، زاهدHejar
، مخلص ، أمين .Dilsoz
، آمالHêvîn
، مُرشد ، دليل .Rêber
، مطر ، غيث .Baran
، فرّحşahî
، عارف ، لبيب .Zana
، آفتِخارşehnaz
، رحيم ، رؤوفDilovan
، عطا الله .Xwdê da
، صباحBeyan
، فرّحان ، مغتبط .Dilşad
، أسَّدşêro
، مُهيبFerhad
، الكَّبدُ الداميCegerxwîn
، وردة .Gulê
، رفيق .Heval
، ضاهرŞanî
، باسَّل ، مقَّدام .Dilêr
، نمرPiling
، غازي .Nijdevan
، غاليCan
، أنيس .Hogir
، فجر .Elind
، خالص ، ناجي .Rizgar
، زينَّة Xemlîn
، مُطيعGuhdar
، وعَّدSozdar
، زهرةُ السَّوسَّن .Sosin
، شوق .Bêrî
، فُؤادDilo
، مكّلوم الفّؤادDilbrîn
، جراح . ناجع .Nojdar
، نبيه ، Zîrek
، كّريم .Comerd
، بيطار .Nlbend
، وحيدBêkes
، أصالة . Torîn
، سَّلام .Aştî
، شروقRuhat
، زهرّة .kulîlk
، يمامة .kevokê
، روضة .gulistan
، ثائر . Şoreşvan
، زعيم . Serdar
، عهَد . Peyman
أسَّم للأناث ، نجمة .Stêrê
أسَّم للذكّور . شِهاب .Stêr
، بُشرى .Mizgînê
، بشارة .Mizgîn
، وديعّة .celeng
فَلاح Cotyar
متيَّم şeyda

فكرة حلوة كتير

حلو كتير fade_endrawse, , اسماء جميلة

الله يعطيك العافيةfade_endrawse,

فكرة حلوة وتستحق التقدير ...

سباس فادي موسوعة تجنن ..............

بتجنن الفكرة فهي تغنينا عن أي مصدر أخر
.............

الله يعطيك العافية اخ فادي .....لانك عملت يللي عيك.

ملاحظة مهمة جدا :
كنت قد دققت منذ عدة اشهر بهذه الملفات التي حصلت عليها من مصدر آخر ....... يؤسفني ان اقول بانها تحتوي على بعض الاخطاء سيما الملفات التي ذكرت الاسم بدون معنى ؟ حيث تحوي كلمات غير كردية كثيرة اضافة الى اقحامها بعض المفردات التي لا تصلح أن تكون اسماً ......فهي جمع للاسماء المتداولة بغض النظر عن اصولها من حيث الصحة والمعنى .

مع العلم ان من وضع هذه القوائم غير اخصائيين باللغة الكردية ......

لذلك أدعوا الجميع الى انتقاء الاسم بحذر بعد التأكد من وجود أصل كردي له الى اضافة الى معرفة معناه .
وللتأكد من صحة كلامي ادعوكم لعرض هذه الملفات على أشخاص لهم باع وخبرة جيدة في مجال اللغة.....

وما كلامي هذا الا حرصا على لغتنا الجميلة اولا ...وحرصا على شعور من يتسمى ( بالخاطئ منها ) بعد ان يكبر ويكتشف العلة اللغوية في اسمه ...

ملاحظة مهمة جدا :
كنت قد دققت منذ عدة اشهر بهذه الملفات التي حصلت عليها من مصدر آخر ....... يؤسفني ان اقول بانها تحتوي على بعض الاخطاء سيما الملفات التي ذكرت الاسم بدون معنى ؟ حيث تحوي كلمات غير كردية كثيرة اضافة الى اقحامها بعض المفردات التي لا تصلح أن تكون اسماً ......فهي جمع للاسماء المتداولة بغض النظر عن اصولها من حيث الصحة والمعنى .

مع العلم ان من وضع هذه القوائم غير اخصائيين باللغة الكردية ......

لذلك أدعوا الجميع الى انتقاء الاسم بحذر بعد التأكد من وجود أصل كردي له الى اضافة الى معرفة معناه .
وللتأكد من صحة كلامي ادعوكم لعرض هذه الملفات على أشخاص لهم باع وخبرة جيدة في مجال اللغة.....

وما كلامي هذا الا حرصا على لغتنا الجميلة اولا ...وحرصا على شعور من يتسمى ( بالخاطئ منها ) بعد ان يكبر ويكتشف العلة اللغوية في اسمه ...

شو رأيك بأسم

omid الامل

انا متأكد منه

8O

fade_endrawse, اشكرك على جهودك .. الرائعة

تحياتي

يسلمو فادي

جهد تشكر عليه

موسوعة رائعة .. ارجو اغناءها بكل جديد .
arta = راستي = الحقيقة : احدى الهة الديانة الزردشتية ( وليس الايزدية)
ashi = اسم اخر للالهة السابقة .
رامين = المفكر
ڤه‌هین = vehin = ‌‌‌‌لا اعرف ما هو معنى هذا الاسم , لكنني احب موسيقاه وهو بالمناسبة اسم بنت عازف الكمان الرائع دلشاد سعيد .

اسم جميل بس بصراحة ما كنت بعرف معناه و هلا عرفت :wink:

Roşan
Rewîn
Ronaz
Royar
zereyar
roya

شكرا أخي العزيز فادي على المجهود الرائع

kurdmeqam,
شكرا عالاضافة الرائعة اخي كوردمقام

و بافي اريان الغالي شكرا عالمرور
بس في شغلة لفتت نظري في موضوعي هاد و هو انو انا اخر مرة مريت على هالموضوع لقيت عليه اقبال كبير و حتى انو المشاهدات كانت 9258 مشاهدة :P

ماشي حال تمام هدا فكرا

سباس شباب موسوعةكتير حلوة