أكد وزير التعليم العالي غياث بركات ضرورة تأمين الأجواء المريحة للمتقدمين لإجراء الاختبار الوطني للغات الأجنبية، ومعالجة المشاكل التي قد تواجههم من أجل ضمان سير الاختبار بالشكل الأمثل.وذكرت وكالة الأنباء (سانا) أن الدكتور بركات ورئيس جامعة دمشق الدكتور وائل معلا اطلعا خلال جولة تفقدية في المراكز الامتحانية للاختبار الوطني للغات، على سير الاختبار وعلى آراء المتقدمين حول مستوى الأسئلة ومدى ملاءمتها لمستواهم اللغوي وعلى آلية إجراء الامتحان.وكانت عمليات التسجيل للامتحان شهدت ازدحاما كبيرا بسبب قلة نوافذ التسجيل وضخامة أعداد الطلاب المتقدمين للامتحان، حيث بلغ مجموع المتقدمين لإجراء الامتحان أكثر من 25 ألف متقدما.وحددت الوزارة نتيجة المشكلات التي واجهت إجراءات التسجيل للاختبار الوطني الأول موعدين إضافيين للاختبار بتاريخ 2/5/2009 و4/7/2009، ويبدأ التسجيل للاختبار الثاني من تاريخ 19/4 ويستمر لغاية 28/4، فيما يبدأ التسجيل للاختبار الثالث من تاريخ 21/6 ويستمر لغاية 30/6.وكانت وزارة التعليم العالي أحدثت مؤخرا مكتب مسؤول عن تنظيم الاختبار الوطني للغات في الوزارة باسم مكتب الاختبار الوطني للغات عقب قرار من الحكومة يقضي بإضافة شرطي اجتياز الاختبار الوطني للغات تنظمه وزارة التعليم العالي ووثيقة اختبار مهارات استخدام الحاسوب تنظمه الجمعية العلمية السورية للمعلوماتية للتقدم إلى مسابقات التوظيف في الدولة.يشار إلى أن الاختبار يتألف من 60 سؤالا، وتبلغ مدة الاختبار ساعة واحدة غير قابلة للتجزئة على أقسام الاختبار، ولا تتجاوز رسوم الامتحان 300 ل.س، ويمكن أن يحتفظ الطالب بهذه النتيجة لمدة عامين من تاريخ حصوله على وثيقة النجاح، على أن يحصل على نسبة 41 بالمئة التي هي نسبة النجاح.