يدفع اليأس كل سنة عشرات النساء في إقليم كردستان العراق إلى إحراق أنفسهن هربا من وطأة «التقاليد والأعراف القبلية القديمة» كما أفادت جمعيات للدفاع عن حقوق المرأة في السليمانية كبرى مدن الإقليم. وتعاني النساء من الزيجات المرتبة سلفا بين العائلات والعنف في المنزل وسوء المعاملة اليومية من جانب العائلة والتبعية المادية والعجز عن إعالة أنفسهن مما يجردهن من حقوقهن الأساسية ويبعث فيهن اليأس. وأشارت الصحفية بيمان ازادين إلى تزايد عدد النساء اللواتي يحرقن أنفسهن فيما تفيد إحصاءات قسم الطوارئ في مستشفى السليمانية أن ما لا يقل عن 28 امرأة انتحرن بهذه الطريقة منذ الأول من يناير 2006 في المدينة ومحيطها. وقالت روناك فرج التي تدير مجلة «ريوان» النسائية إن «ثمة مائة إلى 120 امرأة يحرقن أنفسهن بالنار كل سنة في منطقة السليمانية». ورأت فرج وهي عالمة اجتماع تدير مركز السليمانية للتربية وتوعية النساء أن هذه الظاهرة تعكس «معاناة المرأة الكردية في مواجهة التقاليد القبلية القديمة في مجتمع يشهد تحولا».

منقولمن ........