The Last Prophet is talking to you

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

A man passed by a tree branch, which was across the road. He said, “By Allah, I will remove this branch from the path of Muslims in order not to injure them.” Consequently, Allah admitted him to Paradise.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

مرَّ رجل بغصن شجرة على ظهر الطريق فقال: والله لأنحينَّ هذا عن المسلمين لا يؤذيهم، فأُدخل الجنة.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

-Any Muslim plants a cutting, he will gain the reward of almsgiving for whatever eaten, whatever stolen, whatever beasts eat and whatever birds eat from it, and in return for any injury, he will have a reward.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ما من مسلم يغرس غرساً إلا كان ما أكل منه له صدقة، وما سرق منه صدقة، وما أكل السبع فهو صدقة، وما أكلت الطير فهو له صدقة، ولا يرزؤه أحد إلا كانت له صدقة.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

-“When the Hour is established, and one of you has a cutting in his hand, if he is able not to stand until he has planted it, he should plant it.”

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

إن قامت الساعة وفي يدي أحدكم فسيلة، فإن استطاع أن لا يقوم حتى يغرسها فليغرسها.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

-“Never exaggerate in religion, for those (peoples), who preceded you, perished because they had exaggerated in religion.”

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

إياكم والغلو في الدين، فإنما هلك الذين من قبلكم بالغلو في الدين.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

-“Make (things) easy, and do not cause (them) to be hard. Give (people) good tidings, and do not cause (them) feel distaste.”

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

يسروا ولا تعسروا، وبشروا ولا تنفروا.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

-“Your body has right on you, your family has right on you and your Lord has right on you, so you have to give each one’s own right.”

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

إن لجسدك عليك حقاً، وإن لأهلك عليك حقاً، وإن لربك عليك حقاً، فأعط كل ذي حق حقه.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

-“Support your brother whether he be wrongdoer or wronged.” He was asked, “How could I support him when he is wrongdoer?” In reply, he said, “By preventing him from doing wrong.”

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

أنصر أخاك ظالماً أو مظلوماً، قيل كيف أنصره ظالماً، قال:تحجزه عن الظلم، فإن ذلك نصره

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

- “It is much less serious for Allah that the (whole) world vanishes than getting a believer killed unjustly.”

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

لزوال الدنيا أهون عند الله من قتل مؤمن بغير حق

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

-“The parable of the believers as regards their mutual friendliness, mercy and emotion is the like of the body; when one of its organs is infected, the whole body suffers sleepliness and fever.”

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

مثل المؤمنين في توادهم وتراحمهم وتعاطفهم مثل الجسد الواحد، إذا اشتكى منه عضو تداعى له سائر الجسد بالسهر والحمى.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

- Allah, Almighty, says, “O My servants! I have made wronging forbidden to me and made it forbidden among you.”

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

يا عبادي إني حرمت الظلم على نفسي وجعلته بينكم محرماً فلا تظالموا

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

“Allah, the All-High, is lenient, and He likes leniency, and He gives [reward] for it that He gives neither for violence nor for any other deed whatsoever.”

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

إن الله تعالى رفيق يحب الرفق، ويعطي عليه ما لا يعطي على العنف، وما لا يعطي على سواه

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

- “The Believers with most perfect faith are those who enjoy best morals.”

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

- أكمل المؤمنين إيماناً أحسنهم أخلاقاً

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

"The example of the person abiding by Allah’s orders and restrictions in comparison to the one who violates them is like the example of those persons who drew a lot for their seats in a boat. Some of them got seats in the upper part, and the others in the lower one. When the latter needed water, they had to go up to bring water (and that troubled the others), so they said, ‘Let us make a hole in our share of the ship (and get water) and save those who are above us from annoyance.’ So, if the people in the upper part left the others do what they had suggested, all the people of the ship would be destroyed, but if they prevented them, both parties would be safe."

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :((مَثَلُ القائمِ عَلى حُدودِ اللهِ والوَاقِعِ فيها كمَثَلِ قَوْمٍ اسْتَهَموا عَلى سَفينَةٍ، فأصَابَ بَعْضُهُمْ أعْلاهَا وبَعْضُهُم أسْفَلَها، فَكانَ الَّذينَ في أسْفَلِها إذا اسْتَقَوا مِنِ المَاءِ مَرُّوا عَلى مَنْ فَوْقَهُمْ فَقالُوا: إنَّا خَرَقْنا في نَصِيبنا خَرْقاً ولم نُؤْذِ مَنْ فَوْقَنا، فإنْ يَتْرُكُوهم وَما أرادوا هَلَكُوا جَميعاً، وإنْ أخَذُوا عَلى أيْدِيهِمْ نَجَوْا ونَجَوْا جَميعاً)).

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

منقول