نيسان, الله يجمعكن

هل ترقص عندما أطلب منك الرقص ..؟

هل تركض بعيداً ولا تعاود النظر إلى الخلف ...؟

هل تبكي عندما تراني أبكي ..؟؟

هل تحفظ لي روحي الليلة ..؟

هل ترتعد عندما ألامس شفتيك ..؟

هل تضحك ..

رجاءً أخبرني ..؟؟

الآن هل ستموت لأجل شخصٍ أحبك ..؟؟

أحضني بين ذراعيك

سأكون لك حبيبي

وسأقبلك بعيداً عن الألم

وسأقف بجانبك إلى الأبد

ويمكنك أن تأخذ أنفاسي إلى المجهول البعيد

هل تقسم أنك ستبقى ملكي ..؟؟

هل تريد الركض والهروب بعيداً

هل أنا بأعماقك ..؟

أم أنني فقدت عقلي ...؟

لا يهم .. طالما أنت معي الليلة

هذه أغنية إسبانية اسمها HERO وهذه ترجمتها للعربية
أهديها لكِ ولصديقكِ وقلبي داعٍ لكما بلقاء قريب
وأترك لكِ التعليق عليها صحبة قهوة الصباح

الغربة صعبة ........والبعد عن الاحبة اصعب
فليس في يدنا الا ان ندعوا الله ان يصبركما
وبلقاء قريب بأذن الله..............

ما انبله قلبك نيسان ... وما اروعها تلك المشاعر النابضة من روحك الطيبة ...

دمتي كما انتي وردة بيضاء ناصعة ...

تأملي معي فنجان قهوته
تأملي بأنك أنتي حبيبته
جلست كعادتي و كعادته
أتأمل فنجان قهوته
أتخيل طــلعته
أتصور رسمته
تمنيت جـــرعة حنان من رقـته
تمنيت أن اكون فنجان قهوته
يكاد فنجانه أن يذوب
حين لامس الرقة في شفته
يا ليتني فنجان حب وغرام يقدم لحضرته
تلتهمني نار الشـــوق في انتظار جرعته
فنجان يشربه
كل ما طوى صفحة من صــــفحات دفتره
أخذ عود الثقاب فأشعل فيني سيجارته
فاغتال الشوق فيني
وأرداني مقتولا أمام شرفته
صور زخارف الحب من شوقه ولهفته
فســال نهــر الغـــرام يـال رقـتــــه
فارتطمت فناجيل قهوته
ودوت على الأرض من شموخه وحنكته
من تفانيه و إخلاصه ورقـــي فكــرته
تأمل معي ابتسامته
تأمل معي فـــــرحته
تعالت ضحكته
شدت لي قواميــس شــفته
بأنشودة ممزوجة بحلاوته
ترقــرقــت دمعــته
فانحدرت من مقلته
توقفت عند شـفته
تكسر فنجان قهوته
فانمحت حروفه من صفحته
فماذا جرى؟
اختفــــت خواطره
فمــزق دفـــتـــره
فتوقف عن تناول قهوته

أتمنى لهُ ولكِ دائم السعادة...........

نيسان,

دمتي كما انتي وردة بيضاء ناصعة ...

أجمل ما فيكِ......قلبُكِ الطيّب

عزيزتي نيسان ارجو ان تقبلي مداخلتي
الغربة صعبة.............ولكنه جميل ان تشربي فنجان القهوة مع صديقك
مشاعركي بريئة . واتمنى لك السعادة

وماذا اقول انا ....
عنه ...
عن ماذا احدثك
جمال روحه
قلبه الطيب
عيونه الحنونة
كم اتمنى له السعادة ....الحب....الحياة ...
له مني كل الوفاء ...
صديقي
حبيبتي مشاعرك رائعة مثلك ..يول :wink:

Hozan08,

تجمعنا تفاصيل صغيرة

كلمات نابضة من الآمان ... تجمعنا معاني الغربة

وأكاليل سياطه بين أيدينا ...

تجمعنا فناجين قهوة رائعة ...

شكرا لك عزيزي .....

shergo bejo,
[=indigo]
جاء صديقي ... طلب مني فنجان قهوة ...
فغمضت عيني خلف ستار حزنه
لبيت طلبه ...
رفض صديقي سكرا في قهوته
أرتشفت أنا قهوة صديقي
وظل هو صامتا ينتظر الخبر
ليتني أستطعت أن أزيح غموض فنجانه
ليتني مسحت جرحه
طلب صديقي أن أقرأ فنجانه الذي ارتشفته أنا
ليت صديقي عرف كم أن خطوط الفنجان تزداد بهاء
وكم ان التفاصيل تزداد وضوحا
والفنجان في يدي ... ويداه بعيدتان
فهو هناك ......... وأنا هنا ... أليس شيئا يدعو للضحك ...

شيركو ....... أغنيتك أرعشت كل فناجيني الصباحية
وتوسد بين أحلامي ...... شكرا لك على هذه الرائعة ... دمت مميزا دائما[/

color]hamreen,

ليت هذا الليل أقصر بقليل
فالوحشة داخل الفنجان كغابة حور وسنديان ونخيل
يقول لي صديقي : أمام كل هذا الليل وأنت وحيدة
وبيدي الفنجان ... ولا أبحث فيه سوى عن أسمك
وتاريخ لقائي بك .....

شكرا عزيزتي على المرور الجميل ... دمتي بخير

shaveen_shvan,

ألا تنتهي قصة الفناجين ؟؟
وموسم الحصاد ألن يقترب؟؟؟
أضع نفسي في قارورة قهوة لا تنتهي منها الحبر
بل تظل تكتب وترسم وتغني ...
يا لها من قصة جميلة لو لم يكن السواد مؤلفها
ولو لم يكن البعد مدققها ..
فحكايتي مع صديقي وفنجانه ... تلزمها تنقيحات وتعديلات
حتى نتمكن من فك أسرها ..
شفين .. دائما تبدعين بالردود ..... فما اروع كلماتك ايتها الغالية ..

عاشق كردستان,

كدت أن أنسى ... بأن في كل مرة أحمل فيها فنجانا
أقبض على ملايين من خفايا لا تريد الخروج
وأسرار صديقي تشدني لأبوحها
وتقبض على جبني ... وهزيمتي ..
فما أجملها تلك الكلمات التي تتعلق بفكر صديقي
وهو يرتشف القهوة الصباحية ..

عاشق .... لك قلب لا ينبض سوى للحب والأخلاص .. أهنئك عليه
شكرا لمروك الصادق دوما ...

Nidal,

Roja,

صديقي محتوم عليه بأن يزجي لصوت الريح
وأكون أنا العاصفة ...
يرتعش لصوت الحنين .. وأكون أنا فقط رسومات الفنجان
أو قد أكون المنجمة الغير محترفة .. لسرد حكايات الغموض داخل أرشيف فنجانه
فهو يطير لحلم بعيد ...
وأنا أكون أحيانا فراشة تنقل له بعض التباشير ..

روجا عزيزتي ....... شكرا لك ولمروك المميز دائما .... دمتي بسعادة

كيفارا,

فنجاني وفنجانك ... وفناجين الأخرين
ووعود .. وابتهالات باتت تعتصرني
وقناع الغربة المحتشم ... كلمات .. احاديث ... غرف باردة ...
وحدسي ....... ويداي ..... وكل قصة حزينة التي تعبث بابتسامتي
أجدهم يطردونني من الأزدحام لأصل اليك
وأخبرك عن البديل لكل صعب
مئات الأحرف تقعدني عن البوح
آلاف الأفكار تسجنني
وغياب بعدد فناجيني المقلوبة ... تقتحم مني الحنين
فلو تدري ما اعنيه من الفناجين

فهذا يوم جديد ... والحمى تحرق جسدي بشتى الدرجات
ترتفع الى ........ لا ادري ؟؟؟؟ وتنخفض لترتجف أضلعي بردا
وانا اليوم لا أقوى من صنع قهوة جديدة لصديقي
ولا لقراءة جديدة لفنجانه
حاولت النهوض واذا بالدوار يوقعني على وجهي
ويلزمني بالبقاء تحت الفرشة مدة أطول لحين أنتهاء صراعاتي ...
مع هلوسات الحمى الشديدة ..
فهذا رابع يوم أو أكثر وأنا محرومة من أرتشاف القهوة مع صديقي وحتى دونه ..

كيفارا ...........

didar19,

منذ زمن بعيد وأنا أحلم بلقاء مثل هذا الصديق

وعندما عرفته .... تذكرت اول امنية لي ..

وأول حلم ....... وأول نبض لقلبي

وعندما قرأت فنجانه الذهبي .....

قلت لنفسي ..... كم أن حدسي لا يخطىء أبدا

ديدار ..... شكرا لمشارعرك اللطيفة عزيزي ..... ولمرورك الكريم

ان شالله يارب تقضي أوقات رائعة ومفيدة بحديقتنا كوليلك ..... نورت المنتدى

أن كلماتك دخلت الى أعماقي
وأثارت مافي قلبي من أشواق وأحزان
فكل ما اطلبه من الله لكم لقاء قريبا تقبلي مروري

نيلان,

وكل ما اتمناه لك هي السعادة الحقيقية في كل حياتك

شكرا لك عزيزتي على مرورك اللطيف والممتع

يدي تخبرك هذه المرة عن تفكير مقلق بات يعتصر نشوتي للفنجان

أنكسرت فناجيني خلف قصيدة لم تكتمل ....

وهذا اليوم يعلوني حزن غير باقي أحزاني ...

ربما لأن حدسي أخبرني شيئا أو لأنك أخبرتني نصف شيء عما كنت اخافه..

ألن تأتي لنتحدث قليلا... ألن تاتي ....

ماذا يراودك من أفكار بهذا الغياب ... ماذا تقرر ...

يؤلمني تواجدك هكذا .. كما ألم الغربة بعينها

تحيرني ردودك المثلجة على بعض خربشاتي .. وكأنني غير مرغوبة لديك

ما بك .... وما بي أفكر بهذه الطريقة

هل حقا ستبتعد عني ... أم أنني في وهم قاتل

أن انني حقا املك حاسة سادسة ....

ما زلت اتأمل فناجين القهوة الفارغة .....

واشم رائحة الانتضار .....

ما زلت امسك بوردتي الحمراء لاضعها في كأس الماء وانا اشرب قهوتي المالحة ...

لا اصدق اني لم اشرب القهوة منذ انتضاري ....!!!

قارئة الفنجان
جلست .. والخوف بعينيها
تتأمل فنجاني المقلوب
قالت : يا ولدي لا تحزن
فالحب عليك هوا المكتوب
ياولدي .. قد مات شهيداً
من مات على دين المحبوب
فنجانك .. دنيا مرعبه
وحياتك أسفار وحروب
ستحب كثيرا وكثيرا
وتموت كثيرا وكثيرا
وستعشق كل نساء الأرض
وترجع كالملك المغلوب
بحياتك .. يا ولدي .. امراءة
عيناها .. سبحان المعبود
فمها .. مرسوم كالعنقود
ضحكتها .. موسيقي وورود
لكن سماءك ممطرة
وطريقك مسدود
مسدود
فحبيبه قلبك .. ياولدي
نائمة في قصر مرصود
والقصر كبيراً يا ولدي
وكلاب تحرسه وجنود
وأميرة قلبك نائمة
من يدخل حجرتها مفقود
من يدنو
من سور حديقتها
مفقود
من حاول فك ضفائرها
يا ولدي
مفقود
مفقود
مفقود
بصرت
ونجمت كثيراً
لكني .. لم اقرأ أبدا
فنجانا يشبه فنجانك
لم اعرف أبداً يا ولدي
أحزاناً
تشبه أحزانك
مقدورك أن تمشي أبدا
في الحب .. على حد الخنجر
وتظل وحيداً كالأصداف
وتظل حزيناً كالصفصاف
مقدورك أن تمضي ابداً
في بحر الحب بغير قلوع
وتحب ملايين المرات
وترجع كالملك المخلوع
جلست .. والخوف بعينيها
تتأمل فنجاني المقلوب
قالت : ياولدي لا تحزن
فالحب عليك هوا المكتوب
يا ولدي .. قد مات شهيداً
من مات على دين المحبوب

نزار قباني

وكم من فنجان عذبنا

وكم من فنجان حيرنا

وأخيراً كم من فنجان دمرنا وسممنا .

سلمتي على فنجان القهوة الطيب كطيبتك.